"ruined" in Russian
Definition
Полностью сломанный, испорченный или уничтоженный до такой степени, что уже не пригоден для использования или удовольствия. Может описывать вещи, планы, события или репутацию.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется после 'быть' или в пассиве: 'The cake is ruined'. Часто встречается в выражениях: 'ruined clothes', 'ruined my plans'. Сильнее, чем просто 'поврежденный'.
Examples
My shoes got ruined in the rain.
Мои туфли **испортились** под дождём.
The cake is ruined.
Торт **испортился**.
Our trip was ruined by the storm.
Нашу поездку **сорвал** шторм.
I left my phone on the table, and now it's totally ruined.
Я оставил телефон на столе, и теперь он полностью **разрушен**.
One careless comment ruined the whole evening.
Неосторожное замечание **испортило** весь вечер.
He was ruined after losing all his money in the business.
Он был финансово **разорён** после того, как потерял все деньги в бизнесе.