"rug rat" in Chinese (Traditional)

• 小毛孩 (俚語，指小孩)

Definition

「Rug rat」是一種幽默、非正式的說法，用來指代年幼的孩子，特別是剛開始爬行或走路的小孩，通常暗示孩子很活潑或頑皮。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Rug rat」僅適合在親密朋友、家人之間的輕鬆場合，帶點玩笑而不冒犯，不能用於正式場合或正式文件，常用於口語。

Examples

My cousin has three little rug rats at home.

我表哥家裡有三個小**毛孩**。

The park was full of running rug rats.

公園裡到處都是跑來跑去的小**毛孩**。

Look at that cute little rug rat with the red hat!

看那戴紅帽子的小**毛孩**多可愛！

I've got to babysit the neighbor's rug rats this afternoon.

今天下午我要幫鄰居看他們的小**毛孩**。

Don't worry if the house is a mess—I've got three rug rats running around.

別擔心家裡亂七八糟——我家有三個小**毛孩**在跑來跑去。

Those rug rats sure have a lot of energy!

這些小**毛孩**真的好有精力！