"ruffian" in Russian
Definition
Головорез — это человек, который часто ведет себя грубо и жестоко, запугивает или вредит другим; обычно относится к преступникам или агрессивным личностям.
Usage Notes (Russian)
Слово 'ruffian' сейчас редко используется в повседневной речи, встречается чаще в литературе или историческом контексте. В обычной беседе чаще используют 'бандит', 'хулиган'.
Examples
The ruffian stole my bag and ran away.
**Головорез** украл у меня сумку и убежал.
A group of ruffians were fighting in the street.
Группа **головорезов** дралась на улице.
Don’t talk to that ruffian by the gate.
Не разговаривай с тем **головорезом** у ворот.
Those guys acted like real ruffians in the movie.
В фильме эти парни вели себя как настоящие **головорезы**.
You can’t let a ruffian scare you out of standing up for yourself.
Ты не должен позволять **головорезу** запугать тебя и мешать отстаивать себя.
Back then, the town was ruled by a dangerous ruffian no one dared cross.
В то время городом правил опасный **головорез**, которого никто не осмеливался перейти дорогу.