"rub shoulders with" in Urdu

• میل جول رکھنا (مشہور یا اہم لوگوں کے ساتھ)

Definition

مشہور یا اہم لوگوں کے ساتھ سماجی یا پیشہ ورانہ ماحول میں وقت گزارنا یا ایک ساتھ ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ ہے، اور اس کا مطلب جسمانی رابطہ نہیں بلکہ اہم یا مشہور لوگوں کے ساتھ میل جول یا تعلق بنانا ہے۔ عام طور پر غیر رسمی گفتگو یا تحریر میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He loves to rub shoulders with celebrities at parties.

وہ پارٹیوں میں مشہور لوگوں کے ساتھ **میل جول رکھنا** پسند کرتا ہے۔

At his new job, he gets to rub shoulders with top managers.

اپنی نئی نوکری میں اسے بڑے منیجرز کے ساتھ **میل جول رکھنے** کا موقع ملتا ہے۔

Tourists hope to rub shoulders with famous actors in Hollywood.

سیاح امید رکھتے ہیں کہ وہ ہالی وڈ میں مشہور اداکاروں کے ساتھ **میل جول رکھ سکیں**۔

It's not every day you rub shoulders with world leaders at a conference.

یہ روز روز نہیں ہوتا کہ آپ کسی کانفرنس میں دنیا کے رہنماؤں کے ساتھ **میل جول رکھیں**۔

You never know who you'll rub shoulders with at these industry events.

آپ کبھی نہیں جانتے کہ ایسے انڈسٹری ایونٹس میں کن لوگوں سے **میل جول ہوگا**۔

She managed to rub shoulders with some of the biggest names in fashion.

وہ فیشن کے سب سے بڑے ناموں کے ساتھ **میل جول رکھنے** میں کامیاب ہوگئی۔