"rub on" in Spanish
Definition
Aplicar algo, como una crema o pomada, en una superficie moviendo la mano de un lado a otro.
Usage Notes (Spanish)
'Rub on' se usa mucho para cremas, pomadas o lociones en la piel. No confundir con 'rub off' (quitar algo frotando) o 'rub in' (enfatizar algo). Normalmente es informal y se utiliza en conversaciones.
Examples
Please rub on this cream twice a day.
Por favor, **frota en** esta crema dos veces al día.
You need to rub on sunscreen before going outside.
Debes **frotar en** protector solar antes de salir.
He rubbed on some lotion after his shower.
Él **se frotó en** un poco de loción después de ducharse.
Just rub on a little bit of this ointment and wait for it to work.
Solo **frota en** un poco de esta pomada y espera que haga efecto.
Do I need to rub on the gel or just leave it on my skin?
¿Necesito **frotar en** el gel o solo dejarlo en mi piel?
If your muscles are sore, rub on some of this cream to help relax them.
Si te duelen los músculos, **frota en** un poco de esta crema para relajarlos.