"rub into" in Chinese (Traditional)

• 揉進
• 擦入

Definition

將某物（如液體或乳膏）用手或手指在（通常是皮膚或織物）上搓揉，使其被吸收或均勻推開。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於塗抹乳膏、藥膏、油等。常見搭配如“rub lotion into your skin”。不適用於硬物。偶爾作比喻意義，指反覆提醒別人負面事情（不常見）。

Examples

Please rub into your hands until the cream is absorbed.

請把乳霜**揉進**你的手裡直到吸收為止。

You should rub into the fabric to remove the stain.

你應該把清潔劑**揉進**布料裡去除污漬。

He rubbed into his sore muscles after the workout.

運動後，他把藥膏**揉進**痠痛的肌肉裡。

Just rub into your skin gently—there’s no need to press hard.

只要輕輕地把它**揉進**皮膚，不必用力按壓。

She rubbed the oil into her hair to make it smooth.

她把油**揉進**頭髮，使其滑順。

Don’t rub it in—I already know I made a mistake!

別再**反覆說**了，我已經知道我犯錯了！