"rub down" in Korean

• 마사지하다
• 닦아내다

Definition

몸을 풀어주기 위해 마사지하거나 천이나 손으로 표면을 힘주어 닦거나 문지르는 것.

Usage Notes (Korean)

일상적, 비격식적으로 주로 마사지나 동물·물건을 천으로 문질러 닦을 때 쓴다. 'rub down the muscles', 'rub down the car' 같은 표현에 주의.

Examples

He asked for a rub down after playing football.

축구 후에 그는 **마사지**를 부탁했다.

Can you rub down the table with this cloth?

이 천으로 테이블 좀 **닦아줄래**?

The horse needs a good rub down after the race.

경주 후 말에게 **마사지**가 필요하다.

After a long day, a quick rub down feels amazing.

긴 하루 끝에는 짧은 **마사지**가 정말 기분 좋다.

Don’t forget to rub down your dog after it gets wet in the rain.

비 맞은 후 강아지를 꼭 **닦아줘야** 한다.

The mechanic rubbed down the old paint before applying a new coat.

정비공이 새 페인트를 칠하기 전에 오래된 칠을 **닦아냈다**.