"rowan" in Portuguese (BR)
Definition
'Rowan' é uma pequena árvore com cachos de frutos vermelhos ou alaranjados, comum na Europa e Ásia, também chamada de "sorveira".
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Rowan' é mais comum em inglês britânico e refere-se à 'sorveira-comum' (Sorbus aucuparia). Usado em botânica e folclore, não no dia a dia. Não confundir com 'freixo', apesar do nome 'mountain ash'.
Examples
The rowan has bright red berries in autumn.
A **sorveira** tem frutos vermelhos brilhantes no outono.
A rowan grows near my house.
Uma **sorveira** cresce perto da minha casa.
Birds love to eat the fruit of the rowan.
Os pássaros adoram comer o fruto da **sorveira**.
In Celtic legends, the rowan is a symbol of protection.
Nas lendas celtas, a **sorveira** é símbolo de proteção.
We took photos of the rowan trees covered with snow.
Tiramos fotos das **sorveiras** cobertas de neve.
Some people plant a rowan by their door to bring good luck.
Algumas pessoas plantam uma **sorveira** perto da porta para trazer sorte.