"route to" in Urdu

• منتقل کرنا
• بھیجنا (مخصوص راستے سے)

Definition

کسی چیز یا شخص کو مخصوص راستے یا طریقے سے کسی خاص جگہ یا فرد تک بھیجنا۔ یہ لفظ زیادہ تر ای میل، کال یا سپلائی کے عمل میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح عموماً کاروبار، ٹیکنالوجی اور لاجسٹکس میں استعمال ہوتی ہے، خصوصاً ای میلز اور کالز کے معاملے میں۔ غیر رسمی مواقع پر 'بھیجنا' یا 'فارورڈ کرنا' زیادہ عام ہیں۔

Examples

Please route to the main office.

براہ مہربانی اسے **مرکزی دفتر منتقل کریں**۔

All calls will be routed to customer service after 6 p.m.

چھ بجے کے بعد تمام کالز **کسٹمر سروس کو منتقل کر دی جائیں گی**۔

Your request was routed to the manager for approval.

آپ کی درخواست **منظوری کے لیے منیجر کو منتقل کی گئی** ہے۔

Can you route this to accounting for me?

کیا آپ یہ **اکاؤنٹنگ کو منتقل کر سکتے ہیں**؟

I accidentally routed the email to the wrong team.

میں نے غلطی سے ای میل **غلط ٹیم کو منتقل کر دی**۔

The package was routed to your house by mistake, but I can drop it off later.

پیکج غلطی سے **آپ کے گھر بھیج دیا گیا**، لیکن میں بعد میں دے دوں گا۔