"rouse from" in Turkish
Definition
Birini uykudan uyandırmak veya hareketsiz, dalgın ya da başka bir ruh halindeyken onu dikkatli hale getirmek.
Usage Notes (Turkish)
'Rouse from' genellikle resmi ve edebi bir ifadedir; 'sleep', 'dreams' veya soyut durumlarla ('apathy' gibi) birlikte kullanılır. Günlük konuşmada çoğu zaman 'wake up' kullanılır. Genelde çaba veya ani bir değişiklik ima eder.
Examples
He tried to rouse her from a deep sleep.
O, onu derin uykudan **uyandırmaya** çalıştı.
It is hard to rouse yourself from bed on cold mornings.
Soğuk sabahlarda yataktan **kalkmak** zordur.
A loud noise can rouse you from your thoughts.
Yüksek bir ses sizi düşüncelerinizden **uyandırabilir**.
Nothing could rouse him from his daydreams during class.
Derste hiçbir şey onu hayallerinden **uyandıramadı**.
It took an emergency to rouse me from my laziness.
Tembellikten **uyanmam** için acil bir durum gerekti.
The inspiring speech finally roused the audience from their boredom.
İlham verici konuşma sonunda izleyiciyi sıkıntıdan **uyandırdı**.