"round down" in Portuguese (PT)
Definition
Reduzir um número para o inteiro mais próximo ou outro valor especificado que seja igual ou inferior ao original.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Round down' é usado em matemática, finanças e no cotidiano para ignorar a parte decimal e passar para um valor inferior. Muito comum com valores monetários, idades ou medidas. Contrário: 'round up'. Não confundir com 'round off', que pode ir para cima ou para baixo dependendo do decimal.
Examples
If the price is $4.75, you can round down to $4.
Se o preço for 4,75€, podes **arredondar para baixo** para 4€.
The teacher said to round down any numbers below 7.5.
O professor disse para **arredondar para baixo** todos os números inferiores a 7,5.
We need to round down the total to make the math easier.
Precisamos **arredondar para baixo** o total para simplificar a conta.
I usually round down my age when someone asks how old I am.
Normalmente **arredondo para baixo** a minha idade quando me perguntam quantos anos tenho.
Don’t worry if your number has a decimal, just round down to the nearest whole number.
Não te preocupes se o teu número tiver casas decimais, basta **arredondar para baixo** para o inteiro mais próximo.
To avoid overcharging, shops often round down the final amount.
Para evitar cobrar a mais, as lojas normalmente **arredondam para baixo** o valor final.