"rough" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo é rough, não é liso e tem uma superfície irregular ou áspera. Também pode significar difícil ou desagradável, ou ainda algo que não é exato, mas aproximado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum no inglês do dia a dia. Combinações frequentes: 'rough skin', 'a rough day', 'a rough estimate', 'play rough'. Não o associes apenas à textura física; também é muito usado para experiências más, comportamento agressivo ou números aproximados.
Examples
This wall feels rough.
Esta parede parece **áspera**.
We had a rough trip home.
Tivemos uma viagem de regresso **difícil**.
I can give you a rough number.
Posso dar-te um número **aproximado**.
Sorry I was quiet earlier—I had a rough morning.
Desculpa por ter estado calado antes — tive uma manhã **difícil**.
The kids were rough with the new toy and broke it.
As crianças foram **brutas** com o brinquedo novo e partiram-no.
It's just a rough estimate, but it should be close enough.
É apenas uma estimativa **aproximada**, mas deve ser suficientemente próxima.