"rottenness" in Portuguese (BR)
Definition
Podridão é o estado de estar podre, geralmente para comida estragada ou, em sentido figurado, para uma situação ou pessoa moralmente corrupta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto de forma literal para comida estragada quanto figurativa para corrupção moral. É mais formal do que dizer somente 'ruim' ou 'estragado'.
Examples
The rottenness of the fruit made it impossible to eat.
A **podridão** da fruta a tornava impossível de comer.
You can smell the rottenness in the garbage bin.
Você pode sentir o cheiro da **podridão** na lixeira.
The rottenness of the old wood made it crumble easily.
A **podridão** da madeira velha fazia com que ela se desfizesse facilmente.
He couldn’t hide the rottenness at the heart of his business.
Ele não conseguiu esconder a **podridão** no coração do seu negócio.
There's a sense of rottenness in the whole system that nobody wants to talk about.
Há um sentimento de **podridão** em todo o sistema de que ninguém quer falar.
Years of neglect led to the slow rottenness of the old mansion.
Anos de abandono levaram à lenta **podridão** da velha mansão.