"rotgut" in Portuguese (PT)
Definition
Bebida alcoólica muito barata e de má qualidade, geralmente muito forte e desagradável, podendo até ser perigosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal e um pouco antiquado; normalmente usada para criticar aguardentes muito baratas ou de fabrico duvidoso. Refere-se frequentemente a bebidas perigosas e de sabor desagradável.
Examples
He drank a glass of rotgut and made a face.
Ele bebeu um copo de **aguardente rançosa** e fez uma careta.
The old bar only serves rotgut.
O velho bar só serve **aguardente rançosa**.
This rotgut is making me feel sick.
Esta **aguardente rançosa** está-me a deixar maldisposto.
Stay away from that rotgut—it's not worth it.
Foge dessa **aguardente rançosa**—não vale a pena.
After a few shots of rotgut, he started telling crazy stories.
Depois de uns copos de **aguardente rançosa**, ele começou a contar histórias loucas.
They called the local whiskey rotgut for a reason.
Chamavam o whisky local de **aguardente rançosa** por uma razão.