"rote" in Korean
암기기계적 암기
Definition
이해하지 않고 반복해서 외우는 학습 방식. 반복 암기.
Usage Notes (Korean)
주로 교육 분야에서 사용됨. 'by rote'는 이해 없이 반복해서 외움, 보통 부정적인 의미. 'learn by rote', 'rote memorization'과 같은 표현에서 자주 쓰임.
Examples
She learned the poem by rote.
그녀는 그 시를 **암기**로 외웠다.
Children sometimes memorize facts by rote without understanding them.
아이들은 때때로 이해하지 못한 채 사실을 **암기**로 외운다.
The teacher does not encourage learning by rote.
선생님은 **암기**식 학습을 장려하지 않는다.
I passed the test, but it was just rote memorization—I can't really explain it.
나는 시험을 통과했지만, 그저 **암기**였을 뿐이야—사실 설명은 못 해.
Some things you just have to learn by rote—like multiplication tables.
곱셈표처럼 그냥 **암기**해야 하는 것도 있다.
His speech sounded like rote repetition; there was no passion in it.
그의 연설은 **암기**한 문장만 반복하는 것 같았고, 열정이 없었다.