"rot away" in Bengali

• পঁচে যাওয়া
• নষ্ট হয়ে যাওয়া

Definition

কিছু দীর্ঘ সময় পর অবহেলিত থাকলে তা ধীরে ধীরে ব্যাকটেরিয়া বা ছত্রাকের কারণে পঁচে বা নষ্ট হয়ে যায়। সাধারণত খাবার, কাঠ বা পুরনো জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই অবহেলিত খাবার, কাঠ বা ভবনের জন্য ব্যবহৃত হয়। কখনো কখনো রূপকারে অব্যবহৃত বা ধ্বংস হওয়া কিছু বোঝাতে ব্যবহার করা যায়। 'let something rot away' মানে ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু নষ্ট হতে দেওয়া।

Examples

If you leave fruit outside, it will rot away.

আপনি যদি ফল বাইরে রেখে দেন, তাহলে তা **পঁচে যাবে**।

The old house started to rot away after years of neglect.

পুরনো বাড়িটি বছরের পর বছর অবহেলিত থাকার পর **পঁচে যেতে** শুরু করল।

Don’t let the vegetables rot away in the fridge.

সবজি ফ্রিজে **পঁচে যেতে** দিয়ো না।

He watched his dreams rot away while working in that dead-end job.

সে সেই নিরুৎসাহ চাকরিতে কাজ করতে করতে নিজের স্বপ্নগুলোকে **পঁচে যেতে** দেখল।

The wood on the fence will just rot away if you don’t paint it.

তুমি যদি রং না করো, ফেন্সের কাঠগুলো **পঁচে যাবে**।

We found old boats rotting away at the edge of the lake.

আমরা হ্রদের ধারে পুরনো নৌকা গুলো **পঁচে যেতে** দেখেছিলাম।