"rostrum" in Spanish
Definition
Una plataforma elevada o escenario donde alguien se sitúa para dar un discurso, dirigir un evento o una orquesta.
Usage Notes (Spanish)
'Rostrum' es formal y se usa sobre todo en contextos académicos, ceremoniales o musicales. En inglés, no es tan común como 'podium' o 'stage' en conversaciones diarias. En español, 'estrado' o 'púlpito' suelen ser equivalentes en situaciones de discursos o eventos.
Examples
The speaker stood on the rostrum and addressed the audience.
El orador se paró en el **estrado** y se dirigió al público.
The conductor climbed the rostrum to begin the concert.
El director subió al **podio** para empezar el concierto.
She placed her notes on the rostrum before her speech.
Colocó sus notas en el **estrado** antes de su discurso.
All eyes turned to the rostrum as the winner stepped up.
Todos miraron al **podio** cuando el ganador subió.
He nervously walked up to the rostrum to deliver his first public speech.
Subió nervioso al **estrado** para dar su primer discurso público.
Auctioneers often stand on a rostrum so that everyone in the room can see them.
Los subastadores suelen pararse en un **estrado** para que todos puedan verlos.