"rosebuds" in Japanese

• バラのつぼみ

Definition

バラの花が完全に開く前の、小さくてまだ開いていない蕾です。

Usage Notes (Japanese)

主に詩的、園芸や装飾で使われます。「rosebud」はバラに限ったつぼみです。「Gather ye rosebuds」＝若いうちに人生を楽しもうの意味。

Examples

The garden is full of rosebuds in spring.

春になると庭は**バラのつぼみ**でいっぱいです。

She picked some beautiful rosebuds for the vase.

彼女は花瓶のためにいくつかの美しい**バラのつぼみ**を摘みました。

Rosebuds will open into roses in a few days.

**バラのつぼみ**は数日後にバラとして咲きます。

Look at all those fresh rosebuds—spring really is here!

あの新鮮な**バラのつぼみ**を見て—本当に春ですね！

Artists often paint rosebuds to symbolize new beginnings.

芸術家たちは新しい始まりを象徴するために**バラのつぼみ**をよく描きます。

The smell of rosebuds is delicate and sweet.

**バラのつぼみ**の香りは繊細で甘いです。