"rope into" in Urdu

پھانسنازبردستی شامل کرنا

Definition

کسی کو مجبوراً یا چالبازی سے کسی کام یا سرگرمی میں شامل کرنا، خواہ وہ اصل میں نہ چاہتا ہو۔

یہ لفظ غیر رسمی ہے، عام طور پر ہلکی پھلکی مجبوری یا قائل کرنے کا تاثر دیتا ہے۔ اکثر 'مجھے پھانس لیا گیا' جیسے جملوں میں آتا ہے۔

Don't let them rope you into doing extra work.

انہیں اضافی کام میں تمہیں **پھانسنے** نہ دینا۔

My brother always tries to rope me into his projects.

میرا بھائی ہمیشہ مجھے اپنے منصوبوں میں **پھانسنے** کی کوشش کرتا ہے۔

Somehow, I got roped into organizing the entire event.

پتہ نہیں کیسے، میں پورا ایونٹ منظم کرنے میں **پھنس گیا**۔

He managed to rope me into karaoke, even though I can't sing.

حالانکہ میں گا نہیں سکتا، پھر بھی اس نے مجھے کیریوکے میں **پھانس لیا**۔

Whenever there's a group project, I always get roped into being the leader.

جب بھی کوئی گروپ پروجیکٹ ہوتا ہے، میں ہمیشہ لیڈر بننے میں **پھنس جاتا ہوں**۔

They roped me into helping with the school play.

انہوں نے مجھے اسکول ڈرامے میں مدد کرنے کے لیے **پھانس لیا**۔