"roots" in Urdu

• جڑیں

Definition

پودے کی جڑیں وہ حصے ہیں جو زمین کے نیچے اُگتی ہیں اور پانی و غذائی اجزاء جذب کرتی ہیں۔ یہ لفظ کسی شخص، ثقافت یا خیالات کی اصل یا بنیاد کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

پودے کے لیے عموماً جمع میں آتا ہے: 'درخت کی جڑیں'۔ شناخت یا اصل بیان کرتے وقت 'میری جڑیں' یا 'ثقافتی جڑیں' کے الفاظ استعمال ہوتے ہیں۔ ریاضی کے معنی میں نہیں آتا۔

Examples

The tree has long roots under the ground.

درخت کی زمین کے نیچے لمبی **جڑیں** ہیں۔

Water helps the plant's roots grow.

پانی پودے کی **جڑوں** کو بڑھنے میں مدد دیتا ہے۔

She is proud of her family roots.

وہ اپنے خاندانی **جڑوں** پر فخر کرتی ہے۔

Even after living abroad for years, he still feels connected to his roots.

کئی سال غیر ملک میں رہنے کے باوجود وہ اب بھی اپنی **جڑوں** سے جڑا محسوس کرتا ہے۔

This music has deep roots in the region's history.

اس موسیقی کی اس علاقے کی تاریخ میں گہری **جڑیں** ہیں۔

After all that stress, I just wanted to go home and get back to my roots.

ساری تھکن کے بعد میں بس گھر جا کر اپنی **جڑوں** کی طرف لوٹنا چاہتا تھا۔