"roomies" in Spanish
Definition
"Roomies" es una palabra informal y amistosa para referirse a las personas con las que compartes un cuarto o apartamento; es el plural de "roomie" (compañero de cuarto/piso).
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y usada entre jóvenes y estudiantes universitarios. Es común en conversaciones, mensajes o redes sociales. Siempre en plural para dos o más personas. En contextos formales, es mejor usar "compañeros de cuarto" o "de piso".
Examples
My roomies and I made pizza last night.
Mis **roomies** y yo hicimos pizza anoche.
I met my best friends through my roomies.
Conocí a mis mejores amigos gracias a mis **roomies**.
Both of my roomies are students.
Mis dos **roomies** son estudiantes.
"Hey, roomies, who left dishes in the sink again?"
"¡Ey, **roomies**, ¿quién dejó los platos en el fregadero otra vez?"
My roomies and I always split the rent equally.
Mis **roomies** y yo siempre repartimos el alquiler por igual.
One of my old roomies invited me to her wedding.
Una de mis antiguas **roomies** me invitó a su boda.