"roofing" in Spanish
Definition
El tejado es el material que se usa para cubrir el techo de una construcción o el trabajo de instalarlo.
Usage Notes (Spanish)
'Roofing' puede referirse tanto al material ('roofing de metal') como al trabajo de instalar un techo ('trabajo de roofing'). Es común en contextos de construcción o reparación. Generalmente es incontable salvo que hable de diferentes tipos ('roofings'). No confundir con 'roof', que es el techo en sí.
Examples
The roofing on our house needs to be replaced.
El **tejado** de nuestra casa necesita ser reemplazado.
Metal roofing is popular because it lasts a long time.
El **tejado** de metal es popular porque dura mucho.
He does roofing for a living.
Él se dedica al **techado**.
We discovered a leak, so the roofing crew came right away.
Descubrimos una gotera y el equipo de **techado** vino enseguida.
Replacing the old roofing was more expensive than we expected.
Cambiar el **tejado** viejo fue más caro de lo que esperábamos.
The store sells all kinds of roofing, from tiles to shingles and metal sheets.
La tienda vende todo tipo de **material para tejados**, desde tejas hasta láminas metálicas.