"romp" in Portuguese (BR)
Definition
Brincar ou se mover de forma animada e cheia de energia, geralmente com risos e alegria. Como substantivo, também significa uma atividade ou evento divertido e energético, especialmente para crianças ou animais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado para crianças e animais brincando de forma enérgica. Tom informal e carinhoso. Como substantivo, 'a romp' pode indicar também uma história ou filme divertido. Não se usa para brincadeiras sérias ou adultas.
Examples
The puppies love to romp in the garden.
Os filhotes adoram **brincar** no jardim.
The children had a joyful romp in the park.
As crianças tiveram uma **folia** alegre no parque.
The kittens romped all afternoon.
Os gatinhos **brincaram** a tarde toda.
After finishing their homework, the kids went outside for a quick romp before dinner.
Depois do dever, as crianças foram fazer uma rápida **farra** antes do jantar.
The movie is a silly holiday romp that doesn’t take itself too seriously.
O filme é uma **comédia leve** de feriado, que não se leva muito a sério.
Watching the dogs romp together always makes me smile.
Ver os cachorros **brincando** juntos sempre me faz sorrir.