"rolling in money" in Korean

• 돈이 넘쳐나다
• 돈방석에 앉다

Definition

엄청나게 많은 돈을 가진 아주 부유한 상태를 나타낸다.

Usage Notes (Korean)

비공식적이며 농담이나 과장된 느낌으로 쓸 수 있다. 보통 엄청 부자인 사람에게만 쓴다.

Examples

Her family is rolling in money.

그녀의 가족은 **돈이 넘쳐나**.

After winning the lottery, he was rolling in money.

복권에 당첨된 후 그는 **돈이 넘쳐났다**.

People think celebrities are always rolling in money.

사람들은 연예인들이 항상 **돈방석에 앉아 있다**고 생각한다.

Don’t worry about the bill—she’s rolling in money these days.

계산 걱정 마—요즘 그녀는 **돈이 넘쳐나**.

He acts like he’s rolling in money, but actually he’s in debt.

그는 **돈방석에 앉은 것처럼** 행동하지만, 사실 빚이 많다.

If I were rolling in money, I’d travel the world.

내가 **돈방석에 앉아 있다면** 전 세계를 여행할 것이다.