"rolled" in Hindi

• लुढ़का
• लपेटा
• घूमा

Definition

यह 'roll' का past tense और past participle है। इसका मतलब है कि कोई चीज़ घूमते या लुढ़कते हुए चली, पहियों पर आगे बढ़ी, गोल आकार में लपेटी गई, या अनौपचारिक रूप में कोई काम आसानी से हो गया।

Usage Notes (Hindi)

इसका अर्थ संदर्भ पर बहुत निर्भर करता है। आम प्रयोग हैं 'rolled down the hill', 'rolled the paper into a tube' और 'rolled out a plan'. अनौपचारिक बोलचाल में 'rolled in' का मतलब किसी का पहुँच जाना भी हो सकता है, अक्सर आराम से या देर से। इसे सिर्फ़ शारीरिक घूमने तक सीमित न समझें; यह गाड़ी, आँखें, पासा, आस्तीन या धीरे-धीरे आने के लिए भी आता है।

Examples

The ball rolled under the table.

गेंद मेज़ के नीचे **लुढ़क गई**।

She rolled the paper into a tube.

उसने कागज़ को नली की तरह **लपेट दिया**।

The car rolled slowly down the street.

गाड़ी सड़क पर धीरे-धीरे **आगे बढ़ी**।

He rolled his eyes when he heard the same excuse again.

वही बहाना फिर सुनकर उसने **आँखें घुमाईं**।

We rolled into town just after midnight.

हम आधी रात के थोड़ी देर बाद शहर में **पहुंचे**।

The company rolled out a new app last week.

कंपनी ने पिछले हफ़्ते एक नया ऐप **जारी किया**।