"roll out" in Japanese
導入する展開する
Definition
新しい製品やサービス、計画などを正式に発表・導入すること。
Usage Notes (Japanese)
主にビジネスやITの場面で使われる表現。「product roll out」「roll out a plan」などとよく組み合わせる。物理的に転がす意味では使わない。
Examples
The company will roll out a new smartphone next month.
その会社は来月新しいスマートフォンを**導入します**。
Our school will roll out a new online learning system soon.
私たちの学校はもうすぐ新しいオンライン学習システムを**導入します**。
They will roll out the updates by the end of the week.
彼らは今週末までにアップデートを**導入します**。
We're planning to roll out free Wi-Fi in all city parks next year.
私たちは来年すべての市営公園に無料Wi-Fiを**導入する**計画です。
The new app features will roll out to users gradually.
新しいアプリの機能は徐々にユーザーに**展開されます**。
After testing, they decided to roll out the service nationwide.
テストのあと、全国でサービスを**導入する**ことに決めました。