"roll about" in Bengali

• গড়াগড়ি খেলা
• গড়াগড়ি করা

Definition

দেহকে বারবার গড়িয়ে, সাধারণত খেলাধুলা বা অনিয়ন্ত্রিতভাবে, এদিক-ওদিক চলাচল করা। কখনও মজায় মাটিতে গড়াগড়ি খাওয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি শিশু, পোষা প্রাণী বা খেলার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয় এবং 'roll about laughing' বলতে অতিরিক্ত হাসিতে গড়াগড়ি খাওয়া বোঝানো হয়। 'roll out' বা 'roll over' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The puppy likes to roll about on the carpet.

ছোট্ট কুকুরছানাটি কার্পেটে **গড়াগড়ি খেলে**।

Children roll about on the grass in the park.

শিশুরা পার্কে ঘাসের উপর **গড়াগড়ি খায়**।

The cat started to roll about when it saw the toy.

বিড়ালটি খেলনা দেখেই **গড়াগড়ি খেতে** শুরু করল।

We were rolling about laughing at his jokes.

আমরা ওর কথা শুনে হাসতে হাসতে **গড়াগড়ি খাচ্ছিলাম**।

The twins rolled about in the playroom until they were exhausted.

যমজরা খেলাঘরে **গড়াগড়ি খেতে** খেতে পুরোটাই ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল।

I watched the dog roll about in the mud, looking completely happy.

আমি দেখলাম কুকুরটি কাদায় **গড়াগড়ি খাচ্ছে**, একেবারে খুশি দেখাচ্ছিল।