"rockabye" in Russian

баю-бай

Definition

Это ласковое слово из колыбельных, означает укачивать или успокаивать ребёнка перед сном.

Используется почти исключительно в колыбельных, часто в фразе 'rockabye baby'. В повседневной речи не применяется.

The song starts with 'rockabye baby on the treetop.'

Песня начинается со слов: '**баю-бай**, малышка, на верхушке дерева.'

Mothers often sing 'rockabye' to their babies at night.

Мамы часто поют '**баю-бай**' своим малышам на ночь.

The word 'rockabye' makes me think of bedtime.

Слово '**баю-бай**' напоминает мне о времени отхода ко сну.

My mom used to hum 'rockabye' whenever I couldn't sleep.

Моя мама напевала '**баю-бай**', когда я не мог заснуть.

Whenever I hear 'rockabye', I feel comforted and safe.

Когда я слышу '**баю-бай**', мне становится уютно и спокойно.

The gentle sound of 'rockabye' can calm even the fussiest baby.

Нежное звучание '**баю-бай**' может успокоить даже самого капризного малыша.