"rock" in Russian
Definition
Твёрдый кусок земли, например, камень или большая масса. Также означает популярный музыкальный жанр с сильным ритмом и электрическими инструментами.
Usage Notes (Russian)
'Камень' чаще всего значит кусок породы, 'рок' означает музыкальный стиль. 'You rock!' как сленг значит 'ты крут'. Не путайте с 'rocket' (ракета).
Examples
The rock was too heavy to move.
Этот **камень** был слишком тяжёлым, чтобы его сдвинуть.
He found a small rock in his shoe.
Он нашёл маленький **камень** в своей обуви.
Do you like rock music?
Тебе нравится **рок**-музыка?
Her favorite band plays classic rock from the 70s.
Её любимая группа играет классический **рок** 70-х.
Be careful, there's a sharp rock near the path.
Будь осторожен, возле тропинки лежит острый **камень**.
You rock, thanks for your help today!
Ты просто **рок**, спасибо за помощь сегодня!