"rock" in Japanese

岩ロック（音楽）

Definition

地面の硬いかたまりを指し、石や大きな岩などを意味します。また、力強いリズムと電気楽器が特徴の人気音楽ジャンルも指します。

「岩」は主に大きな石や岩全体を指します。「ロック」は音楽ジャンルの意味。スラングの「You rock!」は「君は最高！」の意味。「ロケット」とは区別して使います。

The rock was too heavy to move.

その**岩**は重すぎて動かせなかった。

He found a small rock in his shoe.

彼は靴の中に小さな**石**（**岩**）を見つけた。

Do you like rock music?

あなたは**ロック**が好きですか？

Her favorite band plays classic rock from the 70s.

彼女のお気に入りのバンドは70年代のクラシック**ロック**を演奏します。

Be careful, there's a sharp rock near the path.

気をつけて、道のそばに鋭い**岩**があるよ。

You rock, thanks for your help today!

君は本当に**ロック**だね、今日はありがとう！