"roc" in Arabic

• الرُخّ (طائر أسطوري عملاق)

Definition

الرُخّ هو طائر أسطوري ضخم من قصص وأساطير الشرق الأوسط، يُقال إنه كبير لدرجة أنه يستطيع حمل الفيلة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'الرُخّ' تُستخدم غالبًا في الأساطير والقصص الخيالية، خصوصًا في قصص مثل 'سندباد البحري.' لا تُستعمل في الحديث اليومي وتدل فقط على الطائر الخرافي، وليس على طائر حقيقي.

Examples

The roc is a famous creature in ancient legends.

الـ**رُخّ** مخلوق مشهور في الأساطير القديمة.

According to stories, a roc could lift an elephant.

بحسب القصص، كان الـ**رُخّ** يستطيع حمل فيل.

Children enjoy tales about the giant roc.

يحب الأطفال قصص الـ**رُخّ** العملاق.

Have you ever read the story where Sinbad meets the roc?

هل قرأت قصة لقاء سندباد بالـ**رُخّ** من قبل؟

In some paintings, the roc looks even bigger than a mountain.

في بعض اللوحات، يبدو الـ**رُخّ** أكبر من الجبل نفسه.

The roc isn't a real animal—it's just part of a legend.

الـ**رُخّ** ليس حيوانًا حقيقيًا، إنه مجرد جزء من أسطورة.