"robbers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que roubam usando força, ameaças ou violência, especialmente em bancos ou locais públicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado no plural, refere-se a dois ou mais que cometem roubo com violência. Mais forte que 'ladrões' (podem ser discretos). Combinações: 'ladrões de bancos', 'ladrões mascarados'.
Examples
The robbers escaped before the police arrived.
Os **ladrões** fugiram antes da chegada da polícia.
Two robbers broke into the bank yesterday.
Dois **ladrões** assaltaram o banco ontem.
The robbers wore black masks.
Os **ladrões** usavam máscaras pretas.
Turns out the robbers had planned everything weeks in advance.
Afinal, os **ladrões** tinham planeado tudo semanas antes.
Nobody saw the robbers coming—they were really quiet.
Ninguém viu os **ladrões** a chegar—eram muito silenciosos.
The robbers left no evidence at the scene, making it hard for detectives.
Os **ladrões** não deixaram provas no local, tornando difícil para os detetives.