"roared" in Arabic

• زأر

Definition

أصدر صوتًا عميقًا وعاليًا مثل الأسد أو المحرك. يمكن أن تعني الصراخ بصوت عالٍ، أو إحداث ضوضاء قوية، أو الضحك بصوت مرتفع جدًا.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تصف صوت الحيوانات (خصوصاً الأسد) أو صوت المحركات، كما يمكن أن تشير إلى صراخ أو ضحك الناس بصوت مرتفع. تعبر عن القوة أو الشدة أو الضجيج الساحق. تُستخدم عادةً في القصص لإضفاء تأثير درامي.

Examples

The lion roared loudly in the zoo.

الأسد **زأر** بصوتٍ عالٍ في الحديقة.

The engine roared when he started the car.

عندما شغّل السيارة، **زأر** المحرك.

Everyone roared with laughter at the joke.

ضحك الجميع بصوتٍ عالٍ عندما سمعوا النكتة.

The thunder roared and shook the house.

**زأر** الرعد واهتزّ المنزل.

The crowd roared as the team scored a goal.

**زأر** الجمهور عندما سجل الفريق هدفًا.

She roared at her brother to get out of her room.

**صرخت** على أخيها ليخرج من غرفتها.