"roar back" in Indonesian
Definition
Setelah mengalami masa sulit atau kekalahan, seseorang atau tim kembali sukses dengan kekuatan dan semangat yang besar.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal dalam konteks olahraga, bisnis, atau kisah comeback. Menunjukkan pemulihan yang cepat dan mengesankan, bukan perlahan-lahan.
Examples
The team roared back to win the game after being behind by ten points.
Tim tersebut **bangkit dengan kuat** untuk memenangkan pertandingan setelah tertinggal sepuluh poin.
After struggling in the first half, she roared back to finish in second place.
Setelah kesulitan di babak pertama, dia **bangkit dengan kuat** untuk finis di posisi kedua.
Sales roared back after a quiet summer.
Setelah musim panas yang sepi, penjualan **bangkit dengan kuat**.
Nobody expected the company to roar back after last year’s losses, but their new product changed everything.
Tak ada yang menduga perusahaan akan **bangkit dengan kuat** setelah kerugian tahun lalu, tapi produk baru mereka mengubah segalanya.
The politician was written off, but he roared back in the elections and surprised everyone.
Politikus itu sudah dianggap habis, tapi dia **bangkit dengan kuat** dalam pemilu dan mengejutkan semua orang.
After losing three matches in a row, the basketball team knew they had to roar back if they wanted a shot at the title.
Setelah kalah tiga pertandingan berturut-turut, tim basket tahu mereka harus **bangkit dengan kuat** jika ingin meraih gelar juara.