"roadway" in Portuguese (BR)
Definition
A parte de uma estrada usada pelos veículos; normalmente asfaltada e não inclui calçadas ou acostamentos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Roadway' é termo técnico ou formal, comum em engenharia ou contextos oficiais. No dia a dia, usa-se 'estrada' ou 'rua'. Refere-se apenas à área usada pelos veículos, não calçadas.
Examples
The engineer inspected the roadway for damage.
O engenheiro inspecionou a **pista** em busca de danos.
Pedestrians should not walk in the roadway.
Os pedestres não devem andar na **pista**.
Snow covered the roadway after the storm.
A neve cobriu o **leito da estrada** após a tempestade.
There's a pothole right in the middle of the roadway.
Tem um buraco bem no meio da **pista**.
Workers closed the roadway to fix a gas leak.
Os trabalhadores fecharam a **pista** para consertar um vazamento de gás.
Cyclists are supposed to stay out of the roadway when there's a bike lane.
Ciclistas devem sair da **pista** quando há ciclovia.