"rivets" in Spanish
Definition
Los remaches son pequeños pasadores de metal usados para unir dos piezas de material, especialmente en la metalurgia y la construcción.
Usage Notes (Spanish)
'Remaches' es un término técnico usado principalmente en ingeniería, construcción y mecánica. Es común decir 'remaches de acero' o 'fijar con remaches'. No es usado en conversaciones informales salvo para temas técnicos.
Examples
The worker used strong rivets to hold the metal sheets together.
El trabajador usó **remaches** fuertes para unir las láminas de metal.
Old bridges often have many rivets in their structure.
Los puentes antiguos suelen tener muchos **remaches** en su estructura.
You need to replace any loose rivets to keep the machine safe.
Debes reemplazar cualquier **remache** suelto para mantener la máquina segura.
These jeans have copper rivets to make the pockets stronger.
Estos vaqueros tienen **remaches** de cobre para reforzar los bolsillos.
I noticed some of the rivets on the door were missing.
Me di cuenta de que faltaban algunos **remaches** en la puerta.
Aircraft manufacturers use thousands of rivets to build just one plane.
Los fabricantes de aviones usan miles de **remaches** para construir solo un avión.