"riverfront" in Japanese
川沿い川岸
Definition
川沿いや川岸とは、都市などで歩いたりリラックスしたりできるように整備された川のそばのエリアのことです。
Usage Notes (Japanese)
「riverfront」は観光地や都市で使われることが多く、'riverfront park' や 'riverfront view' のような表現でよく見られます。自然のままの川岸にはあまり使いません。
Examples
We walked along the riverfront in the evening.
夕方、私たちは**川沿い**を歩きました。
The city built a new riverfront park.
市は新しい**川沿い**の公園を作りました。
Many restaurants are located on the riverfront.
多くのレストランが**川沿い**にあります。
They bought a small apartment with a riverfront view.
彼らは**川沿い**の景色が見える小さなアパートを買った。
On weekends, the riverfront gets really lively with music and markets.
週末には**川沿い**が音楽やマーケットでとても賑やかになる。
Let's meet by the riverfront after work for some fresh air.
仕事の後、少し外の空気を吸いに**川沿い**で会いましょう。