"rivaling" in Portuguese (PT)
Definition
Tentar ser tão bom como ou melhor do que alguém ou algo; competir com alguém ou algo pela superioridade ou atenção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Rivaling' é mais frequente em contextos formais ou descritivos, para comparações de qualidades ou realizações. Costuma aparecer com 'com' ('rivalizando com'). No dia-a-dia, prefere-se 'competindo com'. Pode significar competição direta ou equivalência.
Examples
The new store is rivaling the old one in popularity.
A nova loja está **rivalizando** com a antiga em popularidade.
She is rivaling the top students in her class.
Ela está **rivalizando** com os melhores alunos da turma.
The painting is rivaling masterpieces from history.
A pintura está **rivalizando** com obras-primas históricas.
Some local restaurants are rivaling big chains in taste and service these days.
Alguns restaurantes locais estão **rivalizando** com grandes cadeias em sabor e serviço atualmente.
The city’s skyline is quickly rivaling that of much larger cities.
O horizonte da cidade está rapidamente **rivalizando** com o de cidades muito maiores.
Her skills are rivaling even those of experienced professionals.
As suas habilidades estão **rivalizando** até com as de profissionais experientes.