"ritualistic" in Portuguese (BR)
Definition
Algo ritualístico está relacionado a ou feito como parte de um ritual ou prática cerimonial. Frequentemente sugere uma ação repetida de forma fixa e simbólica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais (acadêmico, religioso) e também no cotidiano, por vezes com crítica a algo visto como formal demais ou sem propósito pessoal. Expressões comuns: 'ritualistic ceremony', 'ritualistic behavior'. Não confundir com 'ritual'.
Examples
The festival includes many ritualistic dances.
O festival inclui muitas danças **ritualísticas**.
He has a ritualistic way of making tea every morning.
Ele tem uma maneira **ritualística** de fazer chá todas as manhãs.
Some animals show ritualistic behavior to attract mates.
Alguns animais apresentam comportamentos **ritualísticos** para atrair parceiros.
Their meetings always have a kind of ritualistic opening that never changes.
As reuniões deles sempre começam com uma abertura **ritualística** que nunca muda.
She criticized the school for its ritualistic punishments that didn’t teach students anything.
Ela criticou a escola pelos castigos **ritualísticos** que não ensinavam nada aos alunos.
His morning run is almost ritualistic, down to the exact playlist he uses every day.
A corrida matinal dele é quase **ritualística**, até a playlist ser sempre a mesma.