"rise to the challenge" in Korean

• 도전에 응하다
• 도전을 극복하다

Definition

어려운 일이나 상황에 직면했을 때 필요한 실력과 노력을 보여주며 극복하는 것.

Usage Notes (Korean)

일, 스포츠, 개인적인 상황 등에서 동기부여할 때 자주 쓰입니다. 단순히 시도하는 것뿐만 아니라 실제로 잘 해내는 것을 의미합니다.

Examples

She will rise to the challenge during the final exam.

그녀는 마지막 시험에서 **도전에 응할 것**입니다.

The team must rise to the challenge to win the tournament.

팀은 대회에서 우승하려면 **도전에 응해야** 한다.

I am ready to rise to the challenge of my new job.

나는 새 직장의 **도전에 응할** 준비가 되어 있다.

Whenever life gets tough, he knows how to rise to the challenge.

삶이 힘들어질 때마다 그는 **도전에 응할** 줄 안다.

Do you think the company will rise to the challenge of going global?

회사가 글로벌 시장 진출의 **도전에 응할** 수 있다고 생각합니까?

Against all odds, she managed to rise to the challenge and finish the race.

모든 역경에도 불구하고 그녀는 **도전을 극복**하고 경주를 완주했다.