"rise in" in Arabic
Definition
تعبير يُستخدم لوصف زيادة مستوى أو كمية شيء ما، مثل الأسعار أو درجات الحرارة أو الأرقام.
Usage Notes (Arabic)
يُستخدم غالباً قبل اسم: 'rise in prices' أو 'rise in demand'. شائع في الأخبار أو التقارير الرسمية. لا يُستخدم كفعل بمفرده، يجب ذكر ما الذي يزداد.
Examples
There has been a rise in food prices this year.
كان هناك **زيادة في** أسعار المواد الغذائية هذا العام.
A rise in temperature can be dangerous for some animals.
قد يكون **ارتفاع في** درجة الحرارة خطيراً لبعض الحيوانات.
Doctors worry about the rise in heart disease.
الأطباء قلقون بشأن **زيادة في** أمراض القلب.
We’ve seen a huge rise in online shopping since last year.
شهدنا **ارتفاعاً كبيراً في** التسوق عبر الإنترنت منذ العام الماضي.
Is there a rise in complaints from customers lately?
هل يوجد **زيادة في** شكاوى العملاء مؤخراً؟
Experts say the rise in fuel costs is affecting everyone.
يقول الخبراء إن **ارتفاع في** تكاليف الوقود يؤثر على الجميع.