"rise from the ashes" in Hindi

• राख से उठना

Definition

बड़े असफलता या विनाश के बाद फिर से मजबूत या सफल बनना, जैसे पौराणिक फीनिक्स पक्षी।

Usage Notes (Hindi)

यह एक रूपक और साहित्यिक अभिव्यक्ति है, और आमतौर पर प्रेरणादायक स्थितियों में प्रयुक्त होती है जब कोई व्यक्ति या संस्था तबाही के बाद फिर से उठ खड़ी होती है।

Examples

After losing everything in the fire, the family managed to rise from the ashes.

आग में सब कुछ खोने के बाद, परिवार **राख से उठा**।

The company hopes to rise from the ashes after bankruptcy.

कंपनी दिवालिया होने के बाद **राख से उठने** की उम्मीद कर रही है।

She showed everyone it is possible to rise from the ashes.

उसने सभी को दिखाया कि **राख से उठना** संभव है।

Their town was destroyed by the flood, but they vowed to rise from the ashes together.

उनका शहर बाढ़ से तबाह हो गया, लेकिन उन्होंने साथ में **राख से उठने** की कसम खाई।

When his career seemed over, he managed to rise from the ashes with a new project.

जब उसका करियर खत्म लगता था, उसने नए प्रोजेक्ट के साथ **राख से उठने** में सफलता पाई।

It's amazing how this city can rise from the ashes time and again after disaster.

यह अद्भुत है कि यह शहर बार-बार आपदा के बाद **राख से उठ सकता है**।