"rise and shine" in Urdu

• اٹھو اور چمکو
• خوشی سے جاگو

Definition

کسی کو خوشدلی سے جگانے اور نئے دن کا پُرجوش آغاز کرنے کا دوستانہ انداز۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'rise and shine' صبح بچوں یا دوستوں کو حوصلہ افزائی کے ساتھ جگانے کے لیے کہا جاتا ہے؛ یہ صرف بیدار ہونے کے لیے نہیں، بلکہ دن کو خوش دلی سے شروع کرنے کے لیے ہے۔

Examples

Rise and shine! It's time for school.

**اٹھو اور چمکو**! اسکول کا وقت ہوگیا ہے۔

Mom says rise and shine every morning.

امی ہر صبح '**اٹھو اور چمکو**' کہتی ہیں۔

It's a beautiful day, so rise and shine!

آج خوبصورت دن ہے، اس لیے **اٹھو اور چمکو**!

Alright kids, rise and shine—breakfast’s getting cold!

اچھا بچوں، **اٹھو اور چمکو**—ناشتہ ٹھنڈا ہورہا ہے!

I know it’s early, but rise and shine—we’ve got a big day ahead.

مجھے معلوم ہے ابھی صبح ہے، لیکن **اٹھو اور چمکو**—آج بڑا دن ہے۔

My dad always greets me with a cheerful 'rise and shine' even on weekends.

میرے والد ہمیشہ خوش دلی سے '**اٹھو اور چمکو**' کہتے ہیں، چاہے ویک اینڈ ہی کیوں نہ ہو۔