"ripped" in Indonesian
Definition
'Ripped' berarti sesuatu yang robek atau, secara informal, seseorang yang sangat berotot dan berotot kencang.
Usage Notes (Indonesian)
Untuk pakaian atau kertas, 'ripped' berarti sobek: 'ripped jeans'. Untuk orang, artinya sangat berotot secara informal dan positif. Jangan bingung dengan 'rip off'.
Examples
My shirt is ripped at the sleeve.
Lengan baju saya **sobek**.
He looked ripped after months at the gym.
Setelah berbulan-bulan di gym, dia tampak sangat **berotot**.
I can't wear these ripped pants to school.
Aku tidak bisa memakai celana **sobek** ini ke sekolah.
Did your jeans come like that, or did they get ripped later?
Celana jeans kamu sudah begini, atau baru-baru ini **sobek**?
Wow, he's gotten really ripped since last summer.
Wah, sejak musim panas lalu dia jadi sangat **berotot**.
I tried to open the package too fast and the whole top got ripped off.
Aku mencoba membuka bungkusnya terlalu cepat dan seluruh bagian atasnya **sobek**.