"rip in half" in Chinese (Simplified)

• 撕成两半

Definition

用力把某物撕成两半或几乎相等的两部分。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于纸、布等较薄物体。比 'tear' 更加用力和突然。多用于强调动作的力量感，也有比喻用法。

Examples

Be careful not to rip in half your homework.

小心不要把你的作业**撕成两半**。

She ripped the letter in half after reading it.

她读完后把信**撕成了两半**。

The poster was old and started to rip in half.

海报很旧，开始**撕成两半**了。

"He was so angry he just grabbed the bill and ripped it in half right there."

“他太生气了，当场把账单**撕成两半**。”

If you try to open that old envelope, it'll probably rip in half.

如果你试着打开那个旧信封，它很可能会**撕成两半**。

Don't let the wind rip the banner in half during the parade.

不要让风在游行时把横幅**撕成两半**。