"ringside" in Russian
Definition
Ближайшая зона у боксерского или рестлинг-ринга, откуда открывается лучший обзор. Иногда означает быть очень близко к важному событию.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в контексте бокса или борьбы. Фраза 'ringside seat' обозначает самое выгодное место для просмотра, и иногда используется в переносном смысле для других событий.
Examples
We had ringside seats at the boxing match.
У нас были **рингсайд** места на боксёрском поединке.
The reporters are standing at ringside to cover the event.
Журналисты стоят у **рингсайда**, чтобы освещать событие.
His father was watching from ringside.
Его отец смотрел с **рингсайда**.
Getting ringside seats to the fight was nearly impossible—they sold out in minutes.
Получить **рингсайд** билеты на бой было почти невозможно — их раскупили за минуты.
She had a ringside view when the celebrities arrived at the red carpet.
У неё был **рингсайд**-вид, когда звёзды вышли на красную дорожку.
With my job as the team doctor, I'm always ringside during matches.
В качестве врача команды я всегда нахожусь у **рингсайда** во время матчей.