"ring round" in Arabic

• اتصل بـ

Definition

الاتصال بشخص ما عبر الهاتف، غالبًا بشكل سريع أو للاستفسار عن شيء. تُستخدم غالبًا في الإنجليزية البريطانية.

Usage Notes (Arabic)

"Ring round" عبارة غير رسمية ومستخدمة أساسًا في الإنجليزية البريطانية وتعني الاتصال بأحد عبر الهاتف، عادةً بهدف ترتيب شيء أو الاستفسار. في الأمريكية، عادة ما يستخدم "call".

Examples

I'll ring round and see if anyone is free tonight.

سوف **اتصل** لأرى إن كان أحد متفرغ هذا المساء.

Could you ring round the team to let them know about the meeting?

هل يمكنك **الاتصال** بالفريق لإبلاغهم بالاجتماع؟

If you have any questions, just ring round.

إذا كان لديك أسئلة، فقط **اتصل**.

Let me ring round a few friends and see who wants to join us.

دعني **اتصل** ببعض الأصدقاء لأرى من يريد الانضمام إلينا.

She said she'd ring round later with the details.

قالت إنها ستقوم **بالاتصال** لاحقًا بالتفاصيل.

Thanks for the invite—I'll ring round and see who's up for it.

شكرًا للدعوة—سوف **اتصل** لأرى من سيشارك.