"rima" in Urdu

• قافیہ

Definition

دو یا زیادہ لفظ جب اپنے آخر میں ایک جیسے یا ملتے جلتے آوازیں رکھتے ہوں، عام طور پر شاعری یا گانوں میں استعمال ہوتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً شاعری، گانوں اور بچوں کی کہانیوں میں استعمال ہوتی ہے۔ 'perfect rhyme' (مکمل قافیہ) اور 'slant rhyme' (جزوی قافیہ) جیسے اقسام ہوتے ہیں اور عموماً مصرع کے آخر میں آتی ہے۔

Examples

The words 'cat' and 'hat' make a rhyme.

'cat' اور 'hat' الفاظ ایک **قافیہ** بناتے ہیں۔

This poem has a beautiful rhyme at the end of every line.

اس نظم کی ہر لائن کے آخر میں خوبصورت **قافیہ** ہے۔

Children often enjoy songs with a simple rhyme.

بچے عام طور پر سادہ **قافیہ** والے گانے پسند کرتے ہیں۔

I'm stuck—can you think of a good rhyme for 'orange'?

میں پھنس گیا ہوں—کیا آپ 'orange' کے لیے کوئی اچھا **قافیہ** سوچ سکتے ہیں؟

It’s not a perfect rhyme, but it still sounds nice together.

یہ مکمل **قافیہ** نہیں ہے، لیکن پھر بھی ساتھ مل کر اچھا لگتا ہے۔

He wrote a funny verse with a clever rhyme in it.

اس نے ایک مزاحیہ مصرعہ لکھا جس میں ہوشیار **قافیہ** تھا۔