"rigour" in Indonesian
Definition
Sifat sangat teliti, cermat, dan hati-hati; bisa juga berarti penerapan aturan atau prosedur secara tegas.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks akademik, ilmiah, atau profesional. Misal: 'academic rigour', 'ketatnya suatu proses'. Biasanya bernuansa positif (ketelitian), tapi kadang berarti terlalu tegas.
Examples
The scientist worked with great rigour.
Ilmuwan itu bekerja dengan **ketelitian** yang tinggi.
Academic rigour is important in university studies.
**Ketelitian akademik** sangat penting dalam studi di universitas.
The teacher applied the rules with strict rigour.
Guru menerapkan aturan dengan **ketat**.
Some people admire the rigour of military training, while others find it too harsh.
Beberapa orang mengagumi **ketatnya** pelatihan militer, sementara yang lain merasa itu terlalu keras.
His work lacks the rigour needed for publication in scientific journals.
Karyanya kurang **ketelitian** yang dibutuhkan untuk dipublikasikan di jurnal ilmiah.
You need a lot of rigour to stick to such a strict diet.
Dibutuhkan banyak **ketat** untuk bertahan dengan diet seketat itu.