"rigorous" in Chinese (Traditional)
嚴格的嚴謹的
Definition
極為嚴格、細緻或精確；常用於形容過程、標準或測試非常謹慎，不容許任何錯誤。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Rigorous” 是正式用語，常出現在學術、科學或專業領域。常見搭配有「rigorous training」、「rigorous standards」、「rigorous testing」。它強調要求嚴格、過程嚴密。
Examples
The school has rigorous admission requirements.
這所學校有**嚴格的**入學要求。
He follows a rigorous exercise routine every day.
他每天都遵循**嚴格的**運動計畫。
A rigorous test is needed to check the results.
需要進行一次**嚴格的**測試來檢查結果。
Her research was so rigorous that no one could find any mistakes.
她的研究極為**嚴謹**，沒有人能發現任何錯誤。
The training program is rigorous, but it prepares you for real challenges.
培訓課程很**嚴格**，但會讓你迎接真正的挑戰。
To pass the exam, you need a rigorous study schedule and lots of practice.
為了通過考試，你需要一個**嚴格的**讀書計畫和大量練習。